Diccionari anglès-català: «under the circumstances»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «under the circumstances»

anglès → català

under the circumstances expr 

  1. en aquestes circumstàncies | en aquest cas | tenint en compte les circumstàncies | ateses les circumstàncies | vista la situació
Exemples d’ús (fonts externes)
Any other conduct which, under the circumstances, is considered contrary to honest commercial practices. Qualsevol altra actuació que es considera contrària a les pràctiques comercials lleials.
Font: MaCoCu
Under the circumstances, it is easy to understand the importance of reconsidering the nature and functions of the money system. És fàcil de comprendre, aleshores, la importància que té la reconsideració de la naturalesa i les funcions del sistema monetari.
Font: MaCoCu
- you’ve been just fine under the circumstances. Has estat bé tenint en compte les circumstàncies.
Font: OpenSubtitiles
Go to birthday parties under the circumstances, Anar a festes d’aniversaris sota aquestes circumstàncies,
Font: OpenSubtitiles
Under the circumstances, it’s profoundly important that every single American child leaves school knowing how to cook 10 recipes that will save their life. En aquestes circumstàncies, és profundament important que tots i cada un dels nens americans deixi l’escola sabent com cuinar 10 receptes que salvaran la seva vida.
Font: TedTalks
Under the circumstances, such figures verge on the disgraceful. Donades les circumstàncies, aquestes xifres són vergonyoses.
Font: Europarl
Under the circumstances I hope we can move past that. Donades les circumstàncies, espero que puguem oblidar-ho.
Font: OpenSubtitiles
Because it’s impossible for you to be objective under the circumstances. Perquè és impossible que siguis objectiva en aquestes circumstàncies.
Font: OpenSubtitiles
Colleagues, under the circumstances I propose that we refer this matter back to committee. Col·legues, en aquestes circumstàncies proposo retornar aquest assumpte a la comissió.
Font: Europarl
Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable. Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0